Article Review Report: 資料庫讀寫分離

Article Path

docs/tech/posts/2026-06-11-database-read-write-splitting.md

Review Status

completed

Checks Performed

• Confirmed frontmatter includes layout, title, description, date, avatar, tags, and social head metadata.
• Confirmed title, description, Open Graph metadata, and Twitter metadata are consistent with article-metadata.md.
• Confirmed required VitePress imports and components are present:
  • ArticleTitle
  • ScrollToTopBtn
• Checked article structure against the shared style guide:
  • Context/problem
  • Core concept
  • How it works
  • Practical trade-offs
  • Summary
  • References
• Checked Daily Questions Challenge metadata:
  • Challenge number: 17
  • Avatar: /daily-questions-challenge.png
  • Pinned behavior: not pinned
  • Pinned index link exists under Database
• Checked references section formatting and source attribution.
• Checked conceptual consistency for:
  • Primary / Replica read-write routing
  • Asynchronous replication and replication lag
  • Read-after-write consistency
  • Difference between read/write splitting, sharding, cache, and CQRS
• Checked Traditional Chinese wording, punctuation, headings, and Markdown formatting.

Fixes Applied

• Replaced the colloquial phrase 無腦導到 Replica with 一律導到 Replica.
• Added Chinese explanations for domain model, command model, and query model in the CQRS paragraph.

Issues Requiring User Decision

None.

Recommended Next Command

Run npm run docs:build for final site build verification, or prepare a scoped commit for the article files.